صناعة الزيت و المعاصر في صفاقس

لزاهر كمون

كل الشكر للسيد حامد كمون مالك واحدة من أقدم المعاصر بثنية قرمدة

قبل ان ابدأ أقدم لكم بعض الصور القديمة لانتاج زيت الزيتون بصفاقس

تعتبر غراسة الزيتون و إنتاج الزيت من أهم الأنشطة الفلاحية و الصناعية بجهة صفاقس منذ القديم و إلى اليوم. فالصفاقسي يولي أهمية كبيرة لشجرة الزيتون و للزيت الذي يستهلكه أو يبيعه داخل أو خارج البلاد التونسية

Production huile Sfax

الزيتون

المعصرة

تسمى في صفاقس الماكينة و هي بناء فسيح لإنتاج الزيت يتكون من سقيفة و صحن سماوي و غرف تحيط به يخزن فيها الزيتون و تسمى مصارف  و غرفة مغطاة بها المعصار و الرحى. اشتهرت ثنية قرمدة بكثرة المعاصر

Production huile Sfax

المعصرة

مراحل إنتاج الزيت

بعد وصول الزيتون من البورة أو الحوازة في أكياس (شكاير) على متن الكرارط و الجمال و لاحقا على متن الشاحنات إلى المعصرة (الماكينة)  يقع وزن الكمية و تركها في المصرف في  أحواض في انتظار عصرها

Production huile Sfax

أحواض الزيتون في المصرف

يقوم العمال بتحضير  الطبخة الأولى لعصرها و يمكن أن تصل إلى القفيزين و يساوي القفيز 192 صاعا

عجن الزيتون

عجن الزيتون كان سابقا يتم بواسطة القرقابة و هي رحى مخروطية من الحجر يديرها جمل أو بغل

Production huile Sfax

عجن الزيتون بالطريقة التقليدية

يستعمل اليوم المدار وهو رحى الزيتون يتكون من قاعدة مبينة تسمى فرش و عجلة أو عجلتين فوقه تدور على محور قائم .يدير المدار أيضا  بغل أو جمل  أو محرك ويكون المدار في المعصرة داخل بيت المدار. يصل الزيتون إلى المدار بواسطة المصب وهي قناة من المعدن أو من البناء لها فم واسع يوضع فيها الزيتون و يسدون عليه بصفيحة من المعدن عندما يأخذ المدار كفايته منه

Production huile Sfax

المدار

 عصر الزيتون

يقع بعد ذلك ملأ عجين الزيتون في الشوامي (مفردها شامية و هي نسيج من الحلفاء مطوي الجوانب يصنع في صفاقس و قرقنة و قطره في الماضي حوالي متر ثم تقلص إلى  80صم)  بواسطة الزلفة و هي أنية من الخشب. يقع بعد ذلك وضع الشوامي على شكل صفة في المعصار لعصرها للحصول على ماء الزيت و العليق هو كومة من أربعين إلى خمسة و أربعين شامية مملوءة بعجين الزيتون توضع تحت المعصار لعصرها و استخراج زيتها و العليق ينتج عادة بين سبعة و ثمانية أمطار من الزيت الصافي

المعصار: يعتبر المعصار من أهم الآلات التي تستعمل في المعصرة و هي التي تعصر الشوامي للحصول على ماء الزيت بواسطة الضغط. يتكون المعصار من راص المغزل وهو اللولب الذي يحرك المعصار و الصاري و هي خشبة ضخمة ممتدة ترفع و تنزل على الشوامي لعصر عجين الزيتون و المثقال وهو  حجر ضخم يوضع في أسفل لولب معصار الزيتون للضغط و مساعدته على الصعود  و النزول .أصبح ألان يستعمل المكبس

طفح الزيت

بعد  ذلك يوضع ماء الزيت  في برميل من الخشب يسمى بستيلية ليتمكن الزيت من الطفو ليطفح بواسطة اداة معدنية

كان في القديم يستعمل الختم و هي جرار ثلاث مثبتة في أرض المعصار تتلقى ماء الزيتون بعد عصره فيتنقّى الزيت بتحول الماء إلى جرة أخرى

Production huile Sfax

طفح الزيت بالطريقة التقليدية

كيل و خزن الزيت

يقوم بعد ذلك الكيال بتقدير الكمية من الزيت المتحصل عليها  و يلفظ كلمة "طاليا" عندما يصل إلى عد ستة عشرة ثمنة أي  نصف قفيز و الطاليتان تساوي قفيز و عشرة طوالي تساوي قراندي

Production huile Sfax

معدات طفح و نقل الزيت

يجمع الزيت بعد ذلك في الجوابي لتصفيته  قبل حفظه و يقع نقل الزيت داخل المعصرة بواسطة السلياس و هو وعاء معدني ملؤه 18 لترا

يخزن الزيت المنتج في الزندالة في براميل تسمى بتية إذا كانت من الخشب و بردليزة إذا كانت من المعدن كما يحفظ الزيت في المواجل

الفواضل

ما بقي في الشوامي يسمى العروس و  هي الفيتورة المتحصل عليها بعد عصر عجين الزيتون و يقال (كسّر العروسة أي انزع ما بداخلها من فيتورة بالضرب عليها) وتستعمل الفيتورة علفا للدجاج ووقودا للحمامات و المخابز و معاصر الزيتون

Production huile Sfax

الفيتورة

الماء الذي بقي بعد طفح الزيت يسمى القرنة أو القنقافة و تجفف في أحواض سطحية ثم تستعمل قطعا كوقود للمخابز

Production huile Sfax

تجفيف القرنة

العمال في المعصرة

يتكون طاقم المعصرة من

رايس المعصرة: وهو رئيس العمال

 البحري: وهو المعين للرايس

رايس الزيت: و هو المسؤول عن طفح الزيت

قلفة: وهو المعاون الأول لرايس الزيت و يسمى نصف رايس

رايس شامية: و هو المسؤول عن عصر الزيت

رايس سبطة: و هو المسؤول عن إعادة عصر الفيتورة

الكيال: مختص في كيل الزيت  و هو همزة الوصل بين صاحب المعصرة و الفلاح و يجب أن يكون أمينا

رايس ريح: و هو عامل شامل

الزيت المنزلي

ينتج الصفاقسي زيته أيضا في المنزل للاستهلاك العائلي و يتبع المراحل التالية: يقوم برحي الزيتون بواسطة رحى يدوية ثم يقوم بعفصه و أخيرا  يطفحه للحصول على الزيت

Production huile Sfax

الرحى التقليدية

أنواع الزيت

زيت ضرب الماء: هو زيت العصرة الأولى و يستخرج ضرب الماء من عجين الزيتون بعد ضربه بالماء و طفحه بعد ذلك

الفضيح: هو نوع ممتاز من زيت الزيتون

زيت تقشقيشة: هو الزيت الذي يجمعه رايس المعصرة لنفسه من عصر زيت الزيتون و الذي يلتصق برجليه و يقشقشه من حين لأخر

زيت تيرسة: هو  نوع رديء من الزيت الحامض

زيت العجمي: هو  الزيت الذي يفرزه الزيتون دون عصره

زيت النضوح: هو الزيت الذي يطفو فوق عجين الزيتون

دردي: الزيت الكدر الراسب لونه بني يستعمل لصنع الزيتون

كما نجد أيضا زيت المعصري و  زيت العروس و زيت الدوابل و  زيت السبطة و زيت البريسة و زيت السيكوندة

Production huile Sfax

المعصرة العصرية

المصادر

معجم الكلمات و التقاليد الشعبية بصفاقس لعلي الزواري و يوسف الشرفي

1 Comment

  1. by حسين خطيب اوغلو on 28 août 2017  14 h 41 min Répondre

    BERRAK MACHİNE
    For the production of machinery and machinery from Turkey
    TEL 00905322083039 WHATSAAP

    ماكينة استخراج الزيت من الزيتون ماكينة صناعة تركيا 100%
    200/230 كيلو في الساعة
    تعمل 24 ساعة دون اي مشاكل 230كيلو * 24 ساعة تعطي 5520 كيلو في 24 ساعة
    في الشهر 5520*30 يعطي 165500 كيلو
    قمنا بعمل تجربة على الماكينة قبل تسويقها الموسم السابق قمنا بعصر 80 طن تقريبا في 15 يوم و الماكينة تعمل بقوة دون اي مشاكل و الزبائن في تركيا ممنون منها وقمنا ببيع الكثير منها داخل تركيا وهي تقوم باستخراج الزيت على البارد يعني تحفظ كامل جودة الزيت بشكل ممتاز بالاضافة الى جميع الزيوت الطيارة ثم سهلة التركيب و الاستعمال و النقل و لاتحتاج الى مساحات كبيرة
    اذا كان لدى الشخص انتاج يومي مثلا 15 طن يشتري 3 ماكينات اقل سعر من الماكينات الكبيرة و الجودة افضل و الاستعمال اسهل و دعاية انها تعصر على البارد
    Capacity الحجم
    200230/ Kg/h
    Power Neededالقوة المحتاجة 5,5 kW
    Standard Power Supply
    قوة الكهرباء التي تعمل عليها 380 V – 3 phase, 50 Hertz
    Decanter Water Control
    التحكم بالماء الداخل في الماكينة Debimeter
    Machine Construction
    قاعدة الماكينة On braked wheels
    Decanter Drum Powered By timing belt
    Decanter Feeding Helix Powered
    تغذية اللولب بالطاقة By timing belt
    Decanter Speed
    سرعة الضاغط 3000 – 3600 rpm
    Breaking Type
    موديل الفرامل By blades
    Dimensions (W x L x H)
    الديكونتر حجم 210 x 90 x 180 cm
    Bunker Capacity
    سعة مستودع التذخير 40 – 60 kg

    Suggested Temperature
    دجو الحرارة (15 – 25 ‘C)
    Pulp pump motor
    محرك مضخة اللب 0,37 kw (with inverter)
    The agitator motor
    محرك المحرض 0,75 kW
    Crusher engine
    محرك الخلاط 0,18 kW
    Crusher blades
    شفرات الخلاط X210Cr12 (10 mm)
    Main engine
    المحرك الرئيسي 4 Kw,, 2900 rpm
    Pomace auger motor
    محرك الثقب قوة 0,18 kW

Leave a reply

Your email address will not be published.