La Turba d’Ali pacha
Par Zaher Kammoun
Ce mausolée qui se trouve dans la médina de Tunis, est construit pendant le règne d’Ali Pacha (1735-1756)
Deux portes permettent l’accès à la tourba : une porte commune avec la madressa et une autre qui dessert seulement le mausolée
La première porte est insérée dans un encadrement en marbre, elle donne sur un vestibule couvert par un berceau rompu par une voute d’arête. Ce vestibule est doté de banquettes maçonnées, il dessert le sabil, la madressa et le mausolée qui se trouve à gauche de l’entrée. Une inscription surmonte cette entrée :
بسم الله الرحمان الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد واله وسلم تسليما
تأمل بديع الحسن من صنعة الايد وشاهد جميل السر في الوضع من بعد
وعرج على هذي المباني فانما دعتك الدواعي من اساطينها الملد
تجد جنة لا الطرف يرتد خاسنا لديها، ولا وجه الملاحة في صد
تناسق ما فيها وحسبك ان ترى فكل الذي حازته واسطة العقد
ولو نطقت قالت واحر بصدقها لي الفخر بالباشا وفزت به وحدي
علي ومن يحكيه عزما وهمة إذا ما تصدى بانيا لعلا المجد
اقام بها للعلم صيتا وكم له مزايا على الإسلام من طيب النقد
بناها ويأبى الله الا يثيبه بأحسن اذ يلقاه في جنة الخلد
وإذا كملت باليمن والفتح ارخت « منازل فتح حلها أيمن السعد »
سنة 1166/1752
La deuxième porte est précédée par un escalier de 3 marches, elle se trouve au bout de la rue Koutbia, elle permet l’accès seulement à la Tourba. On passe tout d’abord par un vestibule qui donne sur un patio à portiques décoré en tableaux de faïence et plâtre sculpté
Cette deuxième porte est inscrite aussi dans un encadrement en marbre et surmontée d’une inscription :
بسم الله الرحمان الرحيم
لله ترب لاح مثل جنان يزهو بنور رباه كل جنان
فاذا نظرت الى بديع صنيعه يغنيك عن روض وعن بستان
أمسي كبير الانس في ارجاءه من حله اضحى بحر زمان
سبقت اليه من المهمين رحمة دارت على الاجسام كالأكفان
قد أنشأ الباشا علي بن محمد حال الحياة الشرب للأبدان
مذ تم بعد وفاته ارخته « بالعلم ترب طاب والقرآن »
سنة 1170
La salle funéraire se trouve sur le coté nord du patio, elle est d’une forme carrée de 7.6 m de côté. Le mausolée est couvert d’une coupole hémisphérique légèrement bulbeuse couverte en tuiles plates émaillées vertes.
12 tombes se trouvent dans la tourba qui appartiennent à la famille du fondateur : son frère Mourad, ses fils Slimen et Mohamed et ses petits-fils Mostfa, Ismail, Hasan et Noomen et bien sur Ali Pacha. Malheureusement ces tombes ont été désaffectées
Sources
- Ahmed Saadaoui : Tunis, ville ottomane, trois siècles d’urbanisme et d’architecture
- Ahmed Saadaoui : Tunis, architecture et art funéraires, sépultures des deys et des beys de Tunis de la période ottomane