Les costumes traditionnels féminins en Tunisie
Par Zaher Kammoun
Voila un petit article présentant les costumes traditionnels en Tunisie. Ces costumes sont classés selon les régions. Cet article sera enrichi au fur et à mesure.
Tunis
-
- Costume quotidien de Tunis (1 ère moitié du 19 ème siècle) Jebba Achtar
-
- Costume quotidien de Tunis (2 ème moitié du 19 ème siècle): jebba w fouta
-
- Costume du début du 20 ème siècle: dame de la bourgeoisie juive
-
- Le caftan du 18 ème siècle
-
- Costume de la mariée sous Sadok Bey: Qmejja
-
- Costume de la mariée au début du 20 ème siècle: Jebba Ksira et serwel bel Kebbus
Bizerte
-
- Rafraf: costume quotidien actuel: une chemise tunique
-
- Costume du 3 ème jour des noces: jebba souf bel qros
-
- Rafraf: costume de la henné ou de la naqcha: la m’hadna
-
- Rafraf, costume de la Jelwa au début du 20 ème siècle: jebba chtar
-
- Rafraf: costume de la Jelwa au début du 20 ème siècle: chouchena et farmla bil qros
Le Cap Bon
-
- Menzel Hor: costume du 7 ème jour: hram hrir
-
- Hammamet: costume de la cérémonie: kadrun brodé
-
- Hammamet: costume de cérémonie: jebba akri
-
- Nabeul: costume de la Jelwa
-
- Hammamet: costume de cérémonie: jebba mtarza
-
- Nabeul: tenue habillée au début du 20 ème siècle: Jebba
-
- Hammamet: costume actuel de la Jelwa: : el Kiswa el Kbira
-
- Menzel Temime: costume de mariage: koftan w farmla
-
- Hammamet: costume actuel du 7 ème jour: Kaftan
Le Sahel
-
- El Jem: costume du jour de la ceinture
-
- Un autre emploi du Hram Nfassi
-
- Moknine: costume du jour de la ceinture (tahzim): Hram Nfassi
-
- Mahdia: ancien costume du 7 ème jour du mariage: Hram nfassi
-
- Ouardanine: costume actuel de la mariée: Malia Hab Errommen
-
- Mahdia: costume de fête des femmes de la classe moyenne: rda kammuni w farmla b tuk
-
- Moknine: costume du jour de Jelwa
-
- Mahdia: ancien costume de la Jelwa: qmejja tawali w farmla guli
-
- Ouardanine: tenue du jour de la Jelwa: qmejja mestiri
-
- Sousse: tenue de la première Jelwa
-
- Sousse: tenue de la deuxième Jelwa: Kaftan
Kairouan
Tarayun, début du 20 ème siècle
Sfax
-
- Tenue quotidienne: Jebba nsaf
-
- Costume de visite: Jebba sufa
-
- Costume quotidien contemporain: jebba bastri
-
- Costume du saut par dessus le poisson: qoftan guli
-
- Kerkennah: costume de fête: tarf el ktef
Djerba
-
- Costume de la mariée d’Ajim
-
- Midoun Mahboubine: tenue de sortie en hiver: Tunsi
-
- Midoune Mahboubine: tenue de sortie en été: fouta domyati
-
- Guellela: Costume du jour de dévoilement
-
- Houmt Souk: costume de la mariée, le jour de la Jelwa: futa bel Barat
-
- Hara Kbira: costume de mariée des femmes juives: izar
Le Sud Est
-
- Matmata: costume traditionnel de la nuit de noces
-
- Tamazret, Matmata: ancienne tenue de mariée
-
- Médenine: costume du 2 ème jour des noces
Le Sud Ouest
-
- Femme en Bakhnoug
-
- Tozeur: costume du troisième jour
Le Nord Ouest
-
- Le Kef: costume su 7 ème jour des noces
-
- Le Kef: costume du premier jour des noces
Sources
- Les costumes traditionnels féminins de Tunisie, ouvrage collectif réalisé par le centre des arts et traditions populaires, édité avec le concours du Ministère des affaires culturelles.
- Trésors du costume traditionnel de la mariée, Zaafouri Chaffai
1 Comment