L’église de Pupput

Par Zaher Kammoun

Pupput est un site archéologique situé au Cap Bon dans la ville d’Hammamet en Tunisie (à 70km de Tunis). On appelle aujourd’hui la localité Souk al Abiadh située à 3 km au Sud Ouest de la médina d’Hammamet

Plusieurs vestiges ont été fouillés comme des thermes, une nécropole, des maisons mais aussi une église

Cette église a été fouillée en 1965, malheureusement un hôtel a été construit après sur le site qui est l’hôtel ‘’paradis’’. Plusieurs mosaïques funéraires ont été découvertes sur site. Elles sont aujourd’hui exposées dans le site de Pupput, accrochées au mur.

Le site archéologique de Pupput

Pour avoir plus d’informations merci de lire cet article: Article

Voila quelques unes :

Epitaphe d’Adeodatus (plus de 20 ans)

Panneau rectangulaire, de type bipartite, mesurant au maximum 231 χ 102 cm dans ses dimensions actuelles.

Bordure large de 25 cm : guirlande faite de huit files de cubes (gris / rouge / rose / blanc sur deux rangées / rose / rouge / gris) sur fond blanc, encadré de filets gris. Il subsiste de larges morceaux de bandes de raccord irrégulières en haut et en bas.

L’épitaphe:

Adeodatus in palee] / visit annis xxf. ., m(enses ?). ..]/ r(e)d(dit) nona[s] nobfembresj.

Epitaphe de l’enfant (?) Aurelia

Panneau rectangulaire, mesurant au maximum 78 χ 62,5 cm. Bordure large de 17 cm entre deux filets noirs à l’extérieur et deux filets noir et rouge à l’intérieur, bande de poutres (‘solides’) en perspective sommairement figurées en noir sur fond blanc avec un méandre à l’extrémité.

En raison de la longueur présumée de la tombe, la défunte serait une enfant autour de dix ans.

L’épitaphe:

Aurelia in [pace]

Epitaphe de Celesis ?, enfant non baptisé

Panneau rectangulaire, de type tripartite simplifié, mesurant au maximum 137 x 68 cm

L’épitaphe:

Celesi fili / dulcís vi/vis in pace!

Epitaphe de la vierge Cresconia (15 ans)

Panneau rectangulaire, de type tripartite (mais sans séparations entre les secteurs), mesurant au maximum 207,5 x 50,5 cm

Epitaphe:

Cresconia / virgo fideli/s, in pacae / vix(it) an(nis) xv, m(enses) vi / d(ies) xxv, r(e)d(dit) xm k(a)l(endas) aug(ustas).

Epitaphe de Donata, enfant non baptisée

Panneau rectangulaire, de type ‘enfant’, mesurant au maximum 119 x 68 cm.

Epitaphe:

Donata innox,/ vivis in pace!

Epitaphe mutilée de Félix (80 ans)

Panneau rectangulaire, de type bipartite (?), mesur ant au maximum 160 χ 92 cm

Epitaphe:

Felix fidelis in palee. / Vixit annis lxxx, r(eddit) [+ date.

Epitaphe collective d’un couple et de sonfiL· (Honorius poter et Maura, Honorius filius)

Panneau rectangulaire, de type bipartite, mesurant au maximum 212 χ 98 cm

Epitaphe:

Honorius pater vixit ann(is) lxxx. / Honorius filius vixit ann(i)s lx. / Maura mater vixit annis xç (?). / Omnes fidèles in pace

Epitaphe de l’enfant (H)omuncio

Panneau rectangulaire, mesurant au maximum 157 χ 50 cm

Epitaphe:

Omuncio in pace

Epitaphe de Paulina (60 ans) et du bébé Tutus

Panneau rectangulaire, mesurant au maximum 180 χ 63 cm

Epitaphe:

Paulina / vixit ann(is) lx. / Tutus innoçens in pace.

Epitaphe de Primianus (51 ans) et de sa fille Restituta (26 ans)

Panneau rectangulaire, mesurant au maximum 2 m χ 73 cm

Epitaphe:

Primiani pater vixit an/nis li. Restituía filia / vixsit annis numero xxvi.

Epitaphe de Rufina (27? ans)

Panneau rectangulaire très mutilé (il manque envi ron un tiers à droite), mesurant au maximum loi χ 92 cm

Epitaphe:

Rufina, [fi/deli] s, in pacle / vix(it)] an(nis) xxvn fmCenses ?)/···], red(dit) pr(idie) [+ période et nom du mois].

Epitaphe de Secunda (24 ans) et de Tzelica (55 ans)

Panneau rectangulaire de type ‘bipartite’, à peu près complet (lacune dans l’angle supérieur droit), mesurant au maximum 201,5 x 83 cm

Epitaphe:

Secunda vicxit anfij/s xxmi. Tzelica vicxit / anis lv. Inpacefidiles.

Epitaphe mutilée d’une mamma (?) et d’un bébé de cinq mois (?)

Panneau rectangulaire, sans doute de type bipartite, dont il reste environ la moitié droite, mesurant au max imum 98,6 χ 64,5 cm

Epitaphe:

nom?] majmma vixit an/[nis + chiffre. Rjeddit vin kalZ(endas) /[+ mois, nom? vixit] mens(es) quinqué.

Sources

• Les mosaïques funéraires d’une église de Pupput (Hammamet, Tunisie), Aïcha Ben Abed-Ben Khader et Noël Duval